Eline’s Song

 

 

Nu te bestellen of te downloaden, en voordele van ESTW vzw

 

Singer / Songwriter : Joke Ivens

 

Ontwerp CD / CD hoes : Close Up Els Buys  

 http://www.closeupelsbuys.be/

 

 

Je kan een fragment beluisteren via de volgende link op youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=-_wSIoVk9Ds

 

Bestelling CD :

1 CD kost 5,00€, ten voordele van ESTW vzw.

Indien u deze wil bestellen, mag u dit bedrag overschrijven op ons rekeningnummer :

BE24 3631 1510 0038  op naam van ESTW vzw

Graag met melding van uw naam en adres.

 

Downloaden :

CDbaby :

http://www.cdbaby.com/cd/jokeivens/ElinesSong#.UbH3SjRepn0.email

Itunes :

https://itunes.apple.com/be/album/elines-song/id659439458?i=659439688&l=nl

 

 

 

Songtekst

Angel dust falling from the sky

As a lonely tear gone by

Knowing doesn’t come from the heart

Missing you stays the hard part

 

Now you’re gone the future is past

The world’s a play and we, the cast,

We play to be incredibly strong

In a way it feels so wrong

 

Nobody knows what tomorrow brings

Nobody knows what tomorrow brings

A heart in pain, tears like rain

Nobody knows how it stings

 

Are you an angel, a butterfly

Will we ever know the real why

Nobody knows while being kind

We’re five in our mind

 

Nobody knows what tomorrow brings

Nobody knows what tomorrow brings

A heart in pain, tears like rain

But for you we will sing!

  

Vertaling

Engelenstof dwarrelt naar beneden

Een eenzame traan zoekt zijn weg

Beseffen en voelen zijn niet hetzelfde,

Jou te moeten missen blijft zo zwaar

 

Nu je er niet meer bent, is het moeilijk om aan de toekomst te denken

De wereld lijkt een toneelstuk en wij, de spelers,

Proberen ons sterk te houden

Maar het voelt zo oneerlijk

 

Niemand weet wat morgen brengt

Niemand weet wat morgen brengt

Een gebroken hart, overmand door verdriet

Het doet pijn …

 

Ben je een engeltje, een vlindertje

Zullen we ooit begrijpen waarom?

Troostende woorden, goed bedoeld,

Nemen niet weg dat we in ons hart altijd met z’n vijven zullen zijn

 

Niemand weet wat morgen brengt

Niemand weet wat morgen brengt

Een gebroken hart, overmand door verdriet …

Maar als we aan jou denken, is het met een zingend hart!